お盆明け

こんにちは!杉山です。

お盆休みが終わってしまい、昨日から仕事が始まりました(´・ω・`)

まだ始まって2日目ですが、家でのダラダラが恋しいです。(;_;)

 

今年のお盆は天気がよろしくなくて、とても残念でした。

去年、初めて郡上の徹夜踊りに行き、楽しかったので今年も予定を立てました(^^)

13~16日まで毎日行く予定だったのですが、

雨のせいで2日しかいけませんでした。

去年は屋台の存在を知らず、ずっと踊っていましたが

今年は屋台もまわり、声をだして踊り、楽しめました(^^)

 

お盆、私は郡上踊りに行ったのとBBQしかしてません。

休みがあって、BBQができただけで充分ですが

海とかにいけたらよかったな~と少し後悔です(^^)

 

また次の休みを楽しめるように一週間仕事頑張ります!!

 

新人実習生!

こんにちは!杉山です。

昨日から新しく2人の実習生が加わりました!

一緒に仕事をするのは来月からですが、

実習生の勉強会に送り迎えをしたりするので

うまくコミュニケーションを取れるように頑張ります!!

DSCN0084[1]

刘さんと魏さんです。

うちの会社の実習生に刘さんが3人もいます。笑

魏さんは中国で日本語の勉強をしていたらしく、

少し日本語が話せていました。

2人とも自己紹介が上手でした(^^)

 

昨日、開校式があって、その帰りに通訳として

3年生の余さんを連れて買い物に行きました。

中国の子にとって日本の物は少し高いそうです。

日本の食べ物にも慣れて

美味しいと感じてくれるとうれしいです(^^)

 

 

 

ディズニーシー

こんにちは!杉山です。

土曜日に研修生とディズニーシーに行ってきました(^^)

天気も良くて、とろけそうな暑さでした!!

土曜日だから、すごく混んでると思ったのですが

ほとんどのアトラクション乗り切りました!(^O^)

ショーも2回見ることができてとても楽しかったです。

研修生の子にもありがとうと言ってもらえました(^^)

連れてきてくれた社長にも感謝です!!

DSCN0030[1]

DSCN0060[1]

DSCN0071[1]